Tous les insectes butinent, les tracteurs s'activent dans les prés; ça sent si bon le foin... Aristide est parti se promener dans les chemins alentour. En contrebas d'un muret, il a fait une charmante rencontre: la jolie herboriste du village. Elle s'appelle Mélisse Tizanierre.

La saison est importante pour elle, il faut récolter les herbes pour préparer des sirops et des tisanes. Mélisse lui a promis de lui enseigner à reconnaître les plantes. Ils se reverront bientôt.